Menyu

14 bölmədə türk mətbəxinin 99 mövqeyi. Qiymətlər manatla.

Menyunu necə oxumalı. Bələdçi restoranın rəsmi menyusunu (12.09.2025 tarixli skan) rus dilinə tərcümə edib. Qiymətlər avtomatik tanınıb, bölmələr skanın düzülüşünə görə bərpa olunub; rusca adın altında — orijinal ad. ? işarəsi — dəqiqləşdirilməli olan 18 mövqe. Xidmət haqqı skanda tapılmayıb (digər AgalarovRest məkanlarında — 10%). Skanda bar kartı yoxdur.

Sobadan çörək

4 mövqe · 1–3 ₼

Çörək və lavaşlar — meze və kabablara.

Balon-ekmək3 ₼

Balonekmek — hava kimi yüngül türk çörəyi

Türk batonu1 ₼

Turk batonu

Paprika və göyərti ilə ədviyyatlı lavaş2 ₼

Ədviyyatlı lavaş paprika və göyərti ilə

Türk pide çörəyi2 ₼

Türk pide çörəyi

Soyuq meze

17 mövqe · 9–12 ₼

Meze — bütün masa üçün sifariş edilən kiçik qəlyanaltılardır.

Atom?9 ₼

Atom — acı qurudulmuş bibərli qatı qatıqDəqiqləşdirin: tərkib ənənəvi reseptə görədir — menyuda açıqlanmayıb

Şakşuka?9 ₼

Şakşuka — pomidor sousunda qızardılmış badımcan və tərəvəzdən türk qəlyanaltısıDəqiqləşdirin: tərkib ənənəvi reseptə görədir

Babaqanuş9 ₼

Babaqanuş — bişmiş badımcan püresi

Kömür üstündə bişirilmiş bibər9 ₼

Közlənmiş bibər məzəsi

Albalılı yarpaq dolması9 ₼

Yarpaq dolması albalı ilə

Humus9 ₼

Humus

Qatıqlı pərpətöyün?9 ₼

Pərpətöyün yoqurt iləDəqiqləşdirin: OCR-da «Parpatoun» — «pərpətöyün» kimi oxunub

Badımcan əzməsi9 ₼

Badımcan əzmə — doğranmış badımcandan qəlyanaltı

Tulum pendiri12 ₼

Tulum pendiri

Haydari9 ₼

Haydari — göyərtili qatı qatıq

Cacıq9 ₼

Cacıq — xiyarlı qatıq

Muhammara9 ₼

Muhammara — bişmiş bibər və qozdan pasta

Acılı əzmə?9 ₼

Acılı əzməDəqiqləşdirin: tanınma etibarlılığı aşağıdır (0,85)

Köpoğlu9 ₼

Köpoğlu — qatıqla qızardılmış tərəvəz

Turşu assortisi9 ₼

Qarışıq turşu

Pendirlə doldurulmuş acı mini bibərlər9 ₼

Pendirlə doldurulmuş acı bibər

Ezine pendiri9 ₼

Ezine pendiri

Ət və balıq qəlyanaltıları

6 mövqe · 18–30 ₼

Portağallı krevetlər?24 ₼

Portakallı karidesDəqiqləşdirin: meze sütunundadır, qiyməti 24 ₼ — bölməni dəqiqləşdirin

Mal əti karpaççosu18 ₼

Karpaccio mal ətindən

Mal əti tartarı23 ₼

Tartar mal ətindən

Sibas seviçesi25 ₼

Levrek seviçi

Romano yarpaqları və laylı çörəklə meze assortisi30 ₼

Məzə çeşidləri Romano yarpağı və puf çörək ilə

Hisə verilmiş ət delikatesləri assortisi22 ₼

Qarışıq füme ətlər

İsti qəlyanaltılar

7 mövqe · 9–26 ₼

Pomidor sousunda pələng krevetləri?26 ₼

Karayağlı tomat souslu palanq krevetlərDəqiqləşdirin: OCR-da «Karayağlı…» — birinci söz açılmayıb

Sarımsaq və tərəvəzlə krevetlər26 ₼

Krevetlər sarımsaq və tərəvəz ilə

Qızardılmış hallumi pendiri11 ₼

Hallumi pendiri qızardılmış

Sarımsaqla bişirilmiş şampinyonlar9 ₼

Bişmiş şampinyonlar sarımsaq ilə

Pomidor sousunda kalmar16 ₼

Tomat sousunda kalmar

Tartar souslu xırtıldayan kalmarlar18 ₼

Xırtıldayan kalmar tartar sousu ilə

Acılı toyuq qanadları16 ₼

Acılı toyuq qanadları

Salatlar

6 mövqe · 11–22 ₼

Gavurdağ salatı?11 ₼

GavurdağDəqiqləşdirin: OCR-da salatın iki qiyməti var — 11 və 15 ₼; dəqiqləşdirin

Tulum pendirli salat19 ₼

Tulum pendiri ilə salat

Rukkolalı salat17 ₼

Rukkola ila salat

Çoban salatı11 ₼

Çoban salatı — təzə tərəvəzdən çoban salatı

Tabule salatı16 ₼

Tabule salatı

Rostbifli salat22 ₼

Rostbif ilə salat

Şorbalar

5 mövqe · 9–13 ₼

Mərci şorbası9 ₼

Mərci

Qoyun ətli ezogelin şorbası13 ₼

Ezogelin quzu əti ilə — mərci, bulqur, nanə

Ağ lobya şorbası11 ₼

Ağ lobya şorbası

Balqabaq şorbası10 ₼

Balqabaq şorbası

Pomidor şorbası10 ₼

Tomat şorbası

Lahmacun və pide

2 mövqe · 10–15 ₼

Lahmacun10 ₼

Lahmacun — ət qiyməli nazik lavaş

Pide assortisi15 ₼

Qarışıq pide — qiymə və pendirlə

Köftə və burgerlər

6 mövqe · 14–22 ₼

Qrildə köftə14 ₼

İzgara köftə

Pendirli köftə17 ₼

Pendirli köftə

Tərəvəzli və pendirli köftə?17 ₼

Tərəvəzli pendirli köftəDəqiqləşdirin: ad bitişik tanınıb — dəqiqləşdirin

Dry Aged burger20 ₼

Burger Dry Aged — quru yetişdirilmiş mal ətindən

Lokum-burger22 ₼

Lokum Burger

Asado-burger20 ₼

Asado burger

Steyklər

9 mövqe · 17–90 ₼

Steyklərin qiyməti — 100 q çəki üçün.

Dallas17 ₼ /100 q

Dallas 100 q — 100 q üçün qiymət

Ribay17 ₼ /100 q

Rib eye 100 q — 100 q üçün qiymət

Ti-bon17 ₼ /100 q

T-bone 100 q — 100 q üçün qiymət

Striployn17 ₼ /100 q

Striploin 100 q — 100 q üçün qiymət

Tomahavk17 ₼ /100 q

Tomahawk 100 q — 100 q üçün qiymət

Porterhaus17 ₼ /100 q

Porterhouse 100 q — 100 q üçün qiymət

Lokum?35 ₼ /100 q

Lokum — zərif mal əti bel ətiDəqiqləşdirin: təsvir adın mənasına görədir; menyuda açıqlanmayıb

Bif-spagetti?32 ₼ /100 q

Beef spaghetti — nazik mal əti zolaqlarıDəqiqləşdirin: təsvir adın mənasına görədir; menyuda açıqlanmayıb

Asado?90 ₼ /100 q

Asado — mal əti qabırğalarıDəqiqləşdirin: qiyməti 90 ₼ — ehtimal ki, bir neçə nəfərlik porsiya üçün; çəki tanınmayıb

Kabablar və manqal

13 mövqe · 12–120 ₼

Quzu sabat — quzu ətindən yemək?120 ₼

Quzu sabatDəqiqləşdirin: ad qeyri-müəyyən tanınıb; qiyməti 120 ₼ — tərkibi və porsiyanı dəqiqləşdirin

Adana kababı27 ₼

Adana

Balıq şişi35 ₼

Balıq şiş — şişdə dorado

Xəmirdə adana kababı34 ₼

Xəmirdə adana

Tavuk şiş12 ₼

Tavuk sis — şişdə toyuq

Xırtıldayan toyuq qanadları12 ₼

Çıtır toyuq qanadları

Sarma-beyti?33 ₼

Sarma beyti — lavaşda kababDəqiqləşdirin: OCR-da mövqenin iki qiyməti var — 33 və 8 ₼; 8 ₼, ehtimal ki, qonşu sətirdəndir

Badımcanlı kabab22 ₼

Badımcan kababı

Mal əti kababı29 ₼

Dana kababı

Ciyər kababı23 ₼

Ciyər kababı

Quzu şişi?25 ₼

Quzu şiş — şişdə qoyun ətiDəqiqləşdirin: tanınma etibarlılığı aşağıdır (0,81)

Quzu pirzolası26 ₼

Quzu pirzola — quzu antrikotu

Qrildə sucuk12 ₼

Sucuq ızqara

İsti yeməklər

6 mövqe · 19–35 ₼

Çökertmə kababı33 ₼

Çökertmə

Mal əti qovurması28 ₼

Mal ətindən qovurma

Rizotto ilə dana inciyi32 ₼

Dana incik rizotto ilə

Karnıyarık19 ₼

Karnıyarık — ətlə doldurulmuş badımcan

Şəhriyəli plovla quzu təndir?35 ₼

Quzu tandır şəhriyəli plov ilə — ləng bişmiş quzuDəqiqləşdirin: mövqe OCR-ın qonşu sətrinin içində tapılıb — qiyməti və adı dəqiqləşdirin

Dana güveçi32 ₼

Dana güveç — gil qabda bişirilmiş dana əti

Balıq

4 mövqe · 30–35 ₼

Manqalda sibas35 ₼

Levrek manqalda

Manqalda dorado35 ₼

Dorado manqalda

Qrildə qızılbalıq filesi35 ₼

Qızılbalıq file

Sibas qovurması30 ₼

Levrek qovurması

Qarnirlər

8 mövqe · 7–10 ₼

Göbələkli ispanaq9 ₼

İspanaq ilə göbələk

Kartof püresi8 ₼

Kartof püresi

Şəhriyəli plov8 ₼

Şəhriyəli plov

Qrildə göbələk9 ₼

Göbələklər qrilda

Buxarda tərəvəz8 ₼

Buxarda tərəvəzlər

Tərəvəzli bulqur8 ₼

Bulqur tərəvəzlər ilə

Soğan və göyərti ilə təzə kartof10 ₼

Körpə kartof soğan və göyərti ilə

Kartof fri7 ₼

Fri

Desertlər

6 mövqe · 4–40 ₼

Havuç dilim?12 ₼

Havuç dilim — püstəli «yerkökü dilimi» paxlavasıDəqiqləşdirin: OCR-da yanında 14 ₼ qiyməti var, cütlükdə — 12 ₼; dəqiqləşdirin

Püstəli künefə17 ₼

Künefe püstə ilə

Südlü paxlava14 ₼

Südlü paxlava — südlü paxlava

«Maraş» dondurması?4 ₼

MaraşDəqiqləşdirin: qiyməti 4 ₼ — ehtimal ki, bir kürə üçün

Qoz-fındıq və quru meyvə assortisi?40 ₼

LeblebiDəqiqləşdirin: OCR-da «Leblebi» (qovrulmuş noxud) — tərkibi dəqiqləşdirin

Mövsümi meyvə assortisi40 ₼

Mövsümü meyvələr

Mənbə: Bosfor restoranının menyusu, PDF-skan (12.09.2025 tarixində dəyişdirilib, 15.09.2026 tarixində baxılıb). Qiymətlər və tərkib dəyişə bilər — restoranda yoxlayın.